This is a genuine Milwaukee part.
It is sold individually.
It attaches to the bottom of the housing on a Milwaukee cordless drill.
Its purpose is to hold the small screwdriver bits that are inserted into magnetic bit holders.
It is compatible with the Milwaukee tools shown below.